Kader Abdolah |
Spijkerschrift
> Inhoudsbeschrijving
Een grote roman over liefde, verraad, dood en religie in een even sprookjesachtig als woelig Perzië.
Aga Akbar, de doofstomme vader van Ismaiel, heeft in de loop van zijn leven een boek geschreven. In een eigen ontworpen spijkerschrift. Na zijn dood in de Perzische bergen wordt het boek bij zijn naar Nederland gevluchte zoon bezorgd. Ismaiel probeert het leesbaar te maken, net zoals hij zijn vader vroeger verstaanbaar moest maken. Zo tovert Kader Abdolah het leven van Aga Akbar en zijn zoon Ismaiel tevoorschijn.
‘Als ik geen doofstomme vader had, had ik dit boek niet kunnen schrijven’, zegt Kader Abdolah. ‘Met Spijkerschrift wil ik over het leven vertellen. Over de liefde, de dood, het verraad en de religie. En dan op mijn eigen manier. In het boek verwijs ik met een citaat uit de Max Havelaar naar de overeenkomst tussen het pak van Sjaalman en Spijkerschrift. Alles leugens, schrijft Multatuli. En zo is het in Spijkerschrift ook. Alles leugens.’
Aga Akbar, de doofstomme vader van Ismaiel, heeft in de loop van zijn leven een boek geschreven. In een eigen ontworpen spijkerschrift. Na zijn dood in de Perzische bergen wordt het boek bij zijn naar Nederland gevluchte zoon bezorgd. Ismaiel probeert het leesbaar te maken, net zoals hij zijn vader vroeger verstaanbaar moest maken. Zo tovert Kader Abdolah het leven van Aga Akbar en zijn zoon Ismaiel tevoorschijn.
‘Als ik geen doofstomme vader had, had ik dit boek niet kunnen schrijven’, zegt Kader Abdolah. ‘Met Spijkerschrift wil ik over het leven vertellen. Over de liefde, de dood, het verraad en de religie. En dan op mijn eigen manier. In het boek verwijs ik met een citaat uit de Max Havelaar naar de overeenkomst tussen het pak van Sjaalman en Spijkerschrift. Alles leugens, schrijft Multatuli. En zo is het in Spijkerschrift ook. Alles leugens.’
> Tekstfragment
Jaren later, toen Ismaiel, de zoon van Aga Akbar, een jaar of zestien was en in de stad woonde, bezocht hij zijn oudoom in de bergen. ‘Maar oom Kazem Gan, waarom leerde u mijn vader niet normaal schrijven, of normaal lezen, net als alle anderen?’ vroeg Ismaiel ‘s avonds bij het eten. (…)
‘Voor zulke dingen moet je een bekwame vader hebben en een sterke moeder. Nee, ik wilde hem helemaal niet leren schrijven. Maar ik voelde, ik merkte dat het hoofd van Aga Akbar zinnetjes maakte, verhalen schiep, begrijp je wat ik bedoel? Dat talent, die zinnetjes in zijn hoofd konden hem kapotmaken. Hij had altijd hoofdpijn, en ik was de enige die wist waar die hoofdpijn vandaan kwam. Daarom leerde ik hem in spijkerschrift te schrijven.’
‘Voor zulke dingen moet je een bekwame vader hebben en een sterke moeder. Nee, ik wilde hem helemaal niet leren schrijven. Maar ik voelde, ik merkte dat het hoofd van Aga Akbar zinnetjes maakte, verhalen schiep, begrijp je wat ik bedoel? Dat talent, die zinnetjes in zijn hoofd konden hem kapotmaken. Hij had altijd hoofdpijn, en ik was de enige die wist waar die hoofdpijn vandaan kwam. Daarom leerde ik hem in spijkerschrift te schrijven.’
> Meer boeken van deze auteur
| De boodschapper | Gebonden | 01 02 2011 | € 12.50 |
| De boodschapper | Gebonden | 13 02 2010 | € 15.00 |
| De boodschapper en De Koran | Gebonden | 24 04 2008 | € 29.90 |
| De droom van Dawoed | Paperback | 13 05 2006 | € 5.99 |
| De koe | Paperback | 15 03 2007 | € 12.50 |
| De koning | E-boek | 11 03 2011 | € 18.90 |
| De Koning | Gebonden | 05 03 2011 | € 22.50 |
| De Koran | Gebonden | 01 02 2011 | € 12.50 |
| De Koran | Gebonden | 13 02 2010 | € 15.00 |
| De reis van de lege flessen | Gebonden | 01 06 2010 | € 9.90 |
| De reis van de lege flessen | Paperback | 20 10 2007 | € 12.50 |
| De reis van de lege flessen | Paperback | 30 03 2000 | € 10.00 |
| Dit mooie land | Paperback | 18 08 2009 | € 15.00 |
| Het huis van de moskee | E-boek | 15 03 2011 | € 12.50 |
| Het huis van de moskee | Paperback | 01 02 2011 | € 12.50 |
| Het huis van de moskee | Gebonden | 24 02 2009 | € 15.00 |
| In de polder | E-boek | 05 12 2011 | € 15.90 |
| In de polder | Paperback | 03 12 2011 | € 19.90 |
| Kader Abdolahbox, gesigneerd! | Gebonden | 06 03 2009 | € 30.00 |
| Karavaan | Paperback | 13 11 2003 | € 12.50 |
| Rode wijn | Paperback | 08 10 2011 | € 9.90 |
| Rode wijn | Paperback | 08 07 2008 | € 9.90 |
| Spijkerschrift | E-boek | 02 05 2011 | € 12.50 |
| Spijkerschrift | Paperback | 01 02 2011 | € 12.50 |
| Spijkerschrift | Gebonden | 24 02 2009 | € 15.00 |
| Spijkerschrift | Gebonden | 10 01 2008 | € 19.90 |
