Henning Mankell |

Na haar terugkeer uit Griekenland wordt archeologe Louise Cantor geconfronteerd met de dood van haar vijfentwintigjarige zoon Henrik. Volgens de politie is het zelfmoord, maar Louise legt zich hier niet bij neer. Ze weet zeker dat Henrik nooit de hand aan zichzelf zou slaan. Louise besluit te onderzoeken waar Henrik de laatste jaren mee bezig was. Ze volgt een spoor dat via Spanje uiteindelijk naar Mozambique voert. Henrik blijkt verwikkeld te zijn geweest in een heftige strijd tegen aids en de meedogenloze, op winst beluste medische industrie.

Er trad een plotselinge rust in, alsof er een geluidsband doorgeknipt was. De stemmen om haar heen waren weg. In plaats daarvan hoorde ze gefluister in haar hoofd, dat keer op keer herhaalde dat het niet waar was. Henrik lag te slapen, hij was niet dood. Hij kon gewoon niet dood zijn. Ze was immers gekomen om hem te bezoeken.
Een politieman, zonder uniform, met vermoeide ogen, vroeg haar voorzichtig mee te gaan naar de keuken. Later begreep ze dat dat gebeurd was zodat ze niet zou zien dat Henrik weggedragen werd. Ze gingen aan de keukentafel zitten, met haar vlakke hand voelde ze de kruimels die er lagen.

Henrik kon gewoon niet dood zijn, de broodkruimels lagen er immers nog!

De politieman zei zijn naam twee keer voordat ze zijn woorden begreep. Göran Vrede. Ja, dacht ze. Ik voel absoluut geen vrede als wat ik weiger te geloven toch waar blijkt te zijn.
Hij stelde vragen waarop zij antwoordde met het stellen van eigen vragen, die hij op zijn beurt beantwoordde. Het leek alsof ze in een cirkel om elkaar heen liepen.
Maar het enige wat zeker was, was dat Henrik dood was. Göran Vrede zei dat er niets was wat op invloed van buiten wees. Was hij ziek geweest? Ze antwoordde dat hij nooit ziek was, kinderziektes waren gekomen en gegaan zonder een spoor na te laten, hij had zelden of nooit last gehad van besmettingen. Göran Vrede maakte aantekeningen op een klein blokje. Ze keek naar zijn dikke vingers en vroeg zich af of ze gevoelig genoeg waren om de waarheid te vinden. ‘Iemand moet hem gedood hebben’, zei ze.
‘Er zijn geen tekenen van uitwendig geweld.’
Ze wilde protesteren, maar kon het niet. Ze zaten nog steeds in de keuken. Göran Vrede vroeg of ze iemand had die ze kon bellen. Hij gaf haar een telefoon en ze belde haar vader. Als Aron er niet was om zijn verantwoordelijkheid te nemen, moest haar vader zijn plaats innemen. De telefoon ging over zonder dat hij opnam. Misschien was hij in het bos om zijn beelden uit te hakken. Dan hoorde hij de telefoon niet. Maar als ze hard genoeg schreeuwde, kon hij haar dan horen? Op dat moment nam hij op.
Toen ze zijn stem hoorde, begon ze meteen te huilen. Het leek alsof ze terug in de tijd rende en in het hulpeloze wezen veranderde dat ze ooit geweest was.
‘Henrik is dood.’
Ze kon horen hoe hij ademde. Hij had berenlongen die enorme doses zuurstof nodig hadden om ze te vullen.
‘Henrik is dood’, zei ze weer.
Ze hoorde hoe hij iets siste, misschien zei hij ‘goeie god’, of vloekte hij.
‘Wat is er gebeurd?’
‘Ik zit in zijn keuken. Ik ben hier gekomen. Hij lag te slapen in bed. Maar hij was dood.’
Ze wist niet meer wat ze moest zeggen en gaf te telefoon aan Göran Vrede, die opstond, alsof hij zijn deelname betuigde. Pas toen ze zijn verslag hoorde, besefte ze dat Henrik echt dood was. Het waren niet alleen maar woorden of inbeelding, een macaber spel van indrukken en haar eigen ontzetting. Hij was echt dood.
Göran Vrede beëindigde het gesprek.
‘Hij zei dat hij had gedronken en niet kon rijden. Maar hij zou een taxi nemen. Waar woont hij?’ ‘In Härjedalen.’
‘En hij neemt een taxi? Het is wel vijfhonderd kilometer!’
‘Hij neemt een taxi. Hij hield van Henrik.’

Aan de oever van de tijd	Gebonden	01 03 2007	€ 19.90
Daniël zoon van de wind	Paperback	20 10 2007	€ 6.99
De blinde muur	E-boek	24 10 2011	€ 9.49
De blinde muur	Paperback	15 10 2009	€ 9.90
De blinde muur	Paperback	20 05 2006	€ 10.00
De Chinees	Paperback	08 01 2011	€ 9.90
De Chinees	Gebonden	17 05 2008	€ 15.00
De Daisy Sisters	Gebonden	31 07 2010	€ 14.90
De Daisy Sisters	Gebonden	15 10 2009	€ 24.90
De gekwelde man	Paperback	16 02 2012	€ 12.50
De gekwelde man	E-boek	24 10 2011	€ 11.99
De gekwelde man	Gebonden	24 05 2011	€ 15.00
De gekwelde man	Gebonden	10 02 2010	€ 15.00
De hond die naar de sterren rende	Gebonden	25 06 2008	€ 14.90
De jonge Wallander	E-boek	24 10 2011	€ 9.49
De jonge Wallander	Paperback	15 10 2009	€ 9.90
De jonge Wallander	Paperback	20 05 2006	€ 10.00
De jongen die met sneeuw in zijn bed sliep	Gebonden	01 10 2009	€ 14.90
De man die glimlachte	E-boek	24 10 2011	€ 9.49
De man die glimlachte	Paperback	15 10 2009	€ 9.90
De man die glimlachte	Paperback	06 05 2006	€ 10.00
De man die glimlachte	Paperback	18 05 2004	€ 10.00
De terugkeer van de dansleraar	Paperback	08 01 2011	€ 9.90
De terugkeer van de dansleraar	Paperback	21 05 2008	€ 12.50
De terugkeer van de dansleraar	Paperback	13 10 2006	€ 17.90
De terugkeer van de dansleraar	Gebonden	01 09 2005	€ 24.90
De vijfde vrouw	E-boek	24 10 2011	€ 9.49
De vijfde vrouw	Paperback	15 10 2009	€ 9.90
De vijfde vrouw	Paperback	18 05 2004	€ 17.90
De witte leeuwin	E-boek	24 10 2011	€ 9.49
De witte leeuwin	Paperback	15 10 2009	€ 9.90
De witte leeuwin	Paperback	01 05 2006	€ 10.00
De witte leeuwin	Paperback	18 05 2004	€ 10.00
Diepte	E-boek	24 10 2011	€ 11.99
Diepte	Gebonden	24 02 2009	€ 15.00
Diepte	Gebonden	30 08 2006	€ 12.50
Dwaalsporen	E-boek	24 10 2011	€ 9.49
Dwaalsporen	Paperback	13 06 2009	€ 9.90
Dwaalsporen	Paperback	06 05 2006	€ 10.00
Dwaalsporen	Paperback	27 04 2004	€ 10.00
Geschiedenis van een gevallen engel	Gebonden	21 10 2011	€ 24.90
Geschiedenis van een gevallen engel	Paperback	21 10 2011	€ 19.90
Geschiedenis van een gevallen engel	E-boek	18 10 2011	€ 15.99
Het geheim van het vuur	Gebonden	01 07 2010	€ 12.50
Het oog van de luipaard	Gebonden	04 02 2006	€ 22.50
Het raadsel van het vuur	E-boek	23 12 2011	€ 12.99
Het raadsel van het vuur	Gebonden	01 11 2011	€ 16.90
Honden van Riga	E-boek	24 10 2011	€ 9.49
Honden van Riga	Paperback	15 10 2009	€ 9.90
Honden van Riga	Paperback	01 05 2006	€ 10.00
Italiaanse schoenen	Paperback	28 02 2012	€ 9.90
Italiaanse schoenen	E-boek	24 10 2011	€ 9.49
Italiaanse schoenen	Paperback	08 10 2011	€ 9.90
Italiaanse schoenen	Gebonden	01 06 2010	€ 14.90
Italiaanse schoenen	Gebonden	16 02 2008	€ 19.90
Kennedy’s brein	Paperback	07 07 2011	€ 9.90
Kennedy’s brein	Gebonden	07 10 2008	€ 19.90
Labyrint	Paperback	28 05 2011	€ 9.90
Lukas en de kat die van regen hield	Gebonden	01 09 2007	€ 10.00
Midzomermoord	E-boek	24 10 2011	€ 9.49
Midzomermoord	Paperback	15 10 2009	€ 9.90
Midzomermoord	Paperback	18 05 2004	€ 17.90
Moordenaar zonder gezicht	E-boek	24 10 2011	€ 9.49
Moordenaar zonder gezicht	Paperback	15 10 2009	€ 9.90
Moordenaar zonder gezicht	Paperback	03 03 2009	€ 9.90
Moordenaar zonder gezicht	Paperback	15 04 2006	€ 10.00
Reis naar het einde van de wereld	Gebonden	28 10 2009	€ 14.90
Schaduwen in de schemering	Gebonden	02 05 2009	€ 14.90
Spanning van Henning Mankell	Gebonden	19 12 2008	€ 39.50
Tea-Bag	Paperback	15 02 2008	€ 9.90
Tea-bag	Paperback	13 05 2006	€ 5.99
Tea-Bag	Paperback	25 02 2005	€ 12.50
Voor de Vorst	Paperback	08 01 2011	€ 9.90
Voor de vorst	Paperback	01 06 2007	€ 17.90
Voor de vorst	Gebonden	24 05 2006	€ 24.90